It can be used as a noun, verb, or adjective.
“Yiff” is also a catch-all term for furry sex, sexual material in the furry community, or erotic roleplays. “Yiff” is an “onomatopoetic word and/or sound” used “as an expression of sexual interest or activity,” according to WikiFur.